Traduciendo…

El tipo de función que me habría encantado tener en el viaje del que acabo de volver: Google añade la función de traducción en Google Goggles: simplemente apuntas con la cámara de tu teléfono a un texto escrito en un idioma determinado (por el momento, únicamente desde inglés, francés, italiano, alemán y
14

Entrevista en vídeo en MPG Community

Hace unas semanas rodé una entrevista en vídeo para MPG Community, con Javier Barrio, responsable de Marketing Online y Doble Cero de El Corte Inglés como interlocutor. Salieron temas como las descargas «irregulares» (que no ilegales), el iPad, el consumo de medios, y algunos otros. El resultado
13

Hablando sobre Facebook y privacidad, en Cinco Días

Marimar Jiménez me pidió que respondiese a unas preguntas sobre Facebook y la privacidad, y una parte de lo que comentamos aparece hoy recogido en el artículo que ha escrito con Santiago Millán, titulado «Los problemas de privacidad dañan la imagen de Facebook» (ver en pdf). Como
12

«Astroturfing», en Expansión

Una presunta filtración de una supuesta presentación usada en una reunión de empresas de telecomunicaciones, que finalmente se ha probado como falsa, me sirvió hace un par de días para ilustrar mi columna de Expansión (pdf) hablando del fenómeno del astrofurfing, un término relativamente poco
3

La importancia de la netiqueta en Facebook

Este artículo, «Ten things not to do on Facebook«, se une a un buen montón de ellos que he visto acerca del desarrollo e interpretación de la netiqueta en Facebook (recuerdo especialmente este de Blogoff, en español, que me había gustado mucho, «10 situaciones que quieres evitar en
39

Era un ROBO. Son unos LADRONES.

Hemos hablado del tema hasta la saciedad. Hemos puesto de manifiesto su evidente injusticia, lo absurdo de gravar el bolsillo de los ciudadanos con un pseudoimpuesto arbitrario destinado a financiar cadenas de valor decadentes y caducas, la estupidez de perjudicar mediante pagos indiscriminados el
84

Comunicado en defensa de las declaraciones del Ministro de Ciencia y Tecnología de Portugal, Mariano Gago

Por su interés, reproduzco este comunicado emitido conjuntamente por las organizaciones FCForum, La Quadrature du Net, ScambioEtico, EXGAE y Red SOStenible: El Ministro de Ciencia y Tecnología de Portugal, Mariano Gago, afirmó
12

VPN: consiguiendo acceso a una Internet «normal» en China

En estancias anteriores en China, me había servido de trucos de todo tipo para acceder a los servicios que me hacían falta y me encontraba bloqueados por Jing Jing y Cha Cha, los dos «simpáticos» muñequitos que simbolizan a la policía de este país: mi conclusión habitual
60