Coincidí en el EBE con Jean-Yves Huwart, blogger y periodista económico belga, y aprovechó para hacerme una pequeña entrevista para Enterprise Globale sobre temas relacionados con tecnologías, eficiencia y productividad en las empresas. Entrevista en inglés, texto en francés.
Se entiende bastante bien pero si alguno se curra una traducción muchos se lo agradeceremos.
Enrique, creo que no deberías de dejar de lado el tema del #manifiesto, es una pena que ahora dejes este tema que es en mi opinión fundamental para el Internet en España.
http://translate.google.com
Copias el texto y se lee bastante bien
Aix… Si te viera el profesor de Botin estaria orgulloso.
OFF TOPIC. Por lo que veo no vas a hacer post alguno sobre las declaraciones de Eric Schmidt, CEO de Google: «Si tienes algo que no quieres que nadie sepa, quizás no deberías estar haciéndolo en primer lugar.» ¿Ni un comentario sólo? O hacer de Big Brother, y con arrogancia, sólo le está permitido a los de Google («Don´t be evil»).
¿Es en esta gente en quién deberíamos confiar nuestra información en «la nube»? lo «cool» empieza a templarse, por no decir que algunos sabíamos que ya empezaba a estar caliente. Google debería pronunciarse respecto a las palabras de su CEO. De lo contrario para mi están muertos.
#2: No, hombre, no lo dejo, seguimos en ello. Pero tampoco es bueno centrar todo mi blog en ello, sería como una obsesión, se convertiría en cansino…
Enrique, ¿ podrías poner, por favor, el texto de la entrevista en inglés o en español ? es que hace mucho que estudié francés y no me entero mucho, y escuchando la entrevista en inglés, me pierdo un poco, la verdad…Gracias.
Me ha sorprendido para bien ver lo bien que hablas inglés, enhorabuena por ello y por el blog, lo he descubierto hace poco pero la manera directa de contar las cosas que tienes se agradece mucho.