Enrique Dans

Trae tu propia llave: el BYOK como síntoma de que la inteligencia artificial se está comoditizando

IMAGE: A glowing golden API key card connects through digital circuits to AI model symbols, a laptop interface, and stacks of coins, symbolizing user-controlled access and token-based costs in artificial intelligence platforms

Hay un detalle aparentemente menor que, cuando uno empieza a escucharlo repetirse en conversaciones de producto, foros y documentación técnica, suele estar señalando un cambio de fondo: el auge de modelos «Bring Your Own Key» (BYOK), pero en un contexto distinto al habitual y conocido de las claves de cifrado en ciberseguridad: aplicaciones que te piden que pegues tu propia clave de API del proveedor de modelos de inteligencia artificial (OpenAI, Anthropic, Gemini, etc.) para que el consumo de tokens se facture directamente a tu cuenta, mientras la plataforma se limita a ofrecer interfaz, flujos de trabajo, memoria, plantillas, integraciones o agentes.

No es una rareza marginal, ni una prueba más de que en tecnología no da igual usar constantemente los mismos acrónimos para cosas diferentes: ...

2 marzo 2026
En , , , , , , ,
4
IMAGE: A teenage student sits at a desk in a dimly lit classroom, writing in a notebook while looking at a smartphone, as a glowing humanoid robot stands beside him and digital screens display data and the word “cheating” under a magnifying glass, symbolizing the tension between artificial intelligence, learning, and academic integrity

Cuando copiar es racional: lo que la inteligencia artificial deja al descubierto en la educación

En los últimos días se ha vuelto a encender la alarma: adolescentes que perciben que el uso de chatbots para copiar en trabajos y ejercicios es lo habitual en su instituto. El dato, tomado como titular, suena a una especie de …
8
IMAGE: A humanoid robot with glowing blue eyes hands a pink termination letter to an office worker while anxious employees pack their belongings in the background of a dimly lit corporate office

La inteligencia artificial ya no «ayuda»: ahora empieza a despedir

A veces la historia se acelera con un gesto casi teatral, de esos que condensan en un titular lo que venía cocinándose lentamente. Jack Dorsey acaba de anunciar que Block recorta más de 4,000 puestos de trabajo, cerca del 40% de su plantilla, para …
34
IMAGE: A hyper-realistic scene of a professor in a modern classroom interacting with a luminous AI hologram while students observe, symbolizing the integration of artificial intelligence into everyday academic life

Cuando la inteligencia artificial deja de ser «una opción»: el nuevo contrato laboral (y académico) ya está aquí

Durante un tiempo, la conversación sobre inteligencia artificial en las organizaciones se mantuvo en esa zona cómoda de los verbos aspiracionales: «animar», «explorar», «experimentar», «probar». Pero …
29
IMAGE: A futuristic soldier with a glowing red visor stands in front of the Pentagon, surrounded by drones and digital surveillance screens, symbolizing AI-driven warfare and mass monitoring

El día en que el Pentágono decidió que la ética era un estorbo

Hay momentos en los que una noticia aparentemente técnica revela, en realidad, una mutación profunda del sistema político. La reunión convocada por Pete Hegseth con Dario Amodei, CEO de Anthropic, no es una discusión contractual sobre doscientos millones de …
71
IMAGE: A tired office worker sits at a cluttered desk late at night, staring at a laptop while a glowing humanoid AI figure appears beside him, symbolizing technology increasing workload rather than reducing it

La productividad que no se convierte en tiempo libre

Mi columna de esta semana en Invertia se titula «La IA no viene a liberarte: viene a intensificar tu jornada (y a convertirte en su profesor)» (pdf), y trata sobre una de esas verdades incómodas que el marketing tecnológico prefiere no mirar de frente: la promesa de que la …
48
IMAGE: A glowing digital platform connects abstract data flows with a simplified industrial landscape, suggesting an AI system modeling and understanding the real world rather than just processing text

Por qué los modelos del mundo se convertirán en plataformas, no en superpoderes corporativos

Durante los dos últimos años, la inteligencia artificial ha tenido algo de extrañamente plana. Los grandes modelos de lenguaje se difundieron a una velocidad sin precedentes, pero al mismo tiempo, borraron buena parte de los …
28
IMAGE: An allegorical Uncle Sam sits in a high-tech control room filled with glowing screens showing a digital map of Europe, symbolizing U.S. surveillance and influence over global information networks

Freedom.gov: el manual de supervivencia del imperio cuando deja de serlo

Hay iniciativas que, por su aparente ingenuidad, merecen ser leídas como lo que realmente son: mensajes. Que la administración Trump impulse freedom.gov, un portal concebido para que europeos (y, por extensión, cualquiera) puedan «eludir las …
47
IMAGE: A humanoid robot with a transparent, data-filled head is being fed a glowing green “poisoned” document marked with a skull by human hands, against a dark background of cascading code and digital noise

Cuando 250 textos bastan para hackear la «verdad» de un LLM

Hay una idea tranquilizadora que muchos hemos dado por buena, casi por inercia: si un modelo se entrena con cantidades descomunales de datos, unas pocas gotas de «veneno» deberían «diluirse» hasta volverse irrelevantes. El problema es que esa intuición tan humana …
65
IMAGE: A birthday cake with lit candles shaped “23” on a desk with a laptop, books, coffee, and papers. In the background, digital icons and silhouettes of people suggest technology, data, and conversation

Veintitrés años. Se dice pronto…

Veintitrés años escribiendo aquí, todos y cada uno de los días, como mínimo un artículo, muchas veces dos, a veces hasta tres, desde aquel 21 de febrero de 2003 en el que decidí empezar algo que, en aquel momento, no tenía ni la más remota idea de que se convertiría en una parte …
62
Logo de Enrique Dans
Resumen de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para que pueda ofrecerte la mejor experiencia de usuario/a posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves al sitio web o ayudar a comprender qué secciones del sitio web encuentras más interesantes y útiles.